סמכות בינלאומית לדון בתביעת נזיקין בגין תקיפה שאירעה בחו"ל

א.        ההליך :    

1.         בפניי תביעה לפיצויים בגין פרסום לשון הרע ובגין עוולת התקיפה והפרת חובה חקוקה על פי סעיף 63 לפקודת הנזיקין [נוסח חדש], אשר הגישה הגב' ג.ב.ח. (להלן: גם " התובעת" ו/או " המשיבה") כנגד בעלה מר ר.ב.ח. (להלן:" הנתבע" ו/או " המבקש").

2.         במסגרת כתב ההגנה ובטיעוניו בפניי במסגרת הדיון מיום 28/6/12, ביקש ב"כ הנתבע לדחות ו/או למחוק חלק מהתביעה המייחס לשולחו אחריות בנזיקין בגין תקיפה לכאורה שהתרחשה בעת שבעלי הדין התגוררו בגרמניה. הטעם לעתירה זו הוא חוסר סמכות בינלאומית, בשעה שהעוולה התרחשה מחוץ לשטחי ישראל ובשעה שנזקי התובעת הנטענים התרחשו מחוץ לישראל. בתגובה לכך טענה המשיבה, כי הנזק המשיך להתקיים גם לאחר הגעתה ארצה (נזק נפשי) ועל כן אין מדובר במקרה שכל כולו התרחש מחוץ לשטחי מדינת ישראל.

3.         מתוכן הבקשה והתגובה לה עולה איפוא, כי קם הצורך להכריע בסוגיה האם לבית משפט זה מוקנית סמכות לדון בתביע הנזיקית אשר הגישה התובעת, וזאת כאשר העוולה נעשתה מחוץ לתחומי מדינת ישראל? - זהו עניינה של החלטה זו.

ב.         רקע עובדתי בתמצית:

4.         הצדדים, ישראלים ויהודים, נישאו זה לזו בשנת 1997 ומנישואין אלו נולדו להם בישראל שתי בנותיהם : א.ב.ח ילידת 17.11.98 כיום בת 13 וחצי ומ.ב.ח ילידת 11.08.02, כיום בת 10.

5.         הצדדים התגוררו בישראל, בעיר ***, עד אשר הוצע לנתבע שעבד בחברת "***", לעבור למטה החברה במינכן גרמניה. התובעת הסכימה לעזוב את מקום עבודתה בתור יועצת חינוכית והצדדים יחד עם הבנות הקטינות העתיקו מגוריהם לגרמניה באוגוסט 2004.